Categories
Sivaprakasam Fr

Principes spéciaux – 6eme Sutra

ஆருஞ்‌ சூத்தீரம்‌

La nature de la Sagesse Divine

காட்டிடும்‌ கரண மொன்றும்‌ இல்லையேற்‌ காணொணாதாம்‌.
நாட்டிய இவற்றான்‌ ஞானம்‌ ஈஉணுகவும்‌ ஒண்ணா முன்னம்‌
ஈட்டிய தவத்தி னாலே இறை௮ரு ஞருவரய்‌ வந்து
கூட்டிடும்‌ இவற்றை நீக்கிக்‌ குரைகழல்‌ கு.றுகு மாறே. 68

ஞானவாய்மை

Sans les instruments de la connaissance, l’âme ne peut rien savoir. Mais ces instruments ne peuvent pas aider l’âme à réaliser la sagesse divine. Cette sagesse est communiquée à l’âme par Dieu venant comme Guru à la suite de pénitence longtemps méritée. Ainsi, il montre la voie à la rupture de la connexion de ces outils et atteindre ses pieds.