The Significance and Benefits of Vibhūti /Tirunīru(Sacred Ash) in Śaivam

विपूति का अर्थ है ऐश्वर्य और महिमा। 

विपूति शब्द का अर्थ है महानता और पवित्रता, और यह तिरुनीरु (पवित्र भस्म) के रूप में भी जाना जाता है। 

शैव समुदाय के लोग अपने माथे पर तिरुनीरु धारण करते हैं। विपूति धारण करने से कई लाभ होते हैं।

विपूति हमें यह याद दिलाती है कि चाहे कोई भी हो, अंत में सब कुछ भस्म में ही बदल जाता है। 

शरीर पर तिरुनीरु धारण करने के लिए 18 स्थान बताए गए हैं:

1. सिर के मध्य में (उच्चि)

2. माथा

3. छाती

4. नाभि के ऊपर

5. बाएं कंधे पर

6. दाएं कंधे पर

7. बाएं हाथ के मध्य में

8. दाएं हाथ के मध्य में

9. बाएं कलाई पर

10. दाएं कलाई पर

11. बाएं कूल्हे पर

12. दाएं कूल्हे पर

13. बाएं घुटने पर

14. दाएं घुटने पर

15. पीठ के निचले हिस्से में

16. गर्दन पर

17. दाएं कान में एक बिंदु

18. बाएं कान में एक बिंदु

लाभ:

तिरुनीरु धारण करने से अनियंत्रित ईश्वरीय विचार, उच्च गुण, असीम संपत्ति, अच्छी वाणी, अच्छे लोगों की मित्रता और अन्य सभी सुख प्राप्त होते हैं। 

तिरुमूलर ने अपने एक गीत में यही कहा है:

कंगालन पूसुम कवच थिरुनीरु

मंगामल पूसी मकिल्वरेयामागिल

थंगाविनयिलुम सारुम शिवकति

सिंगार मान थिरुवडी सेर्वरे

अर्थ :

शिव की पवित्र भस्म की शक्ति इतनी महान है कि जो लोग इसे उल्लास से लगाते हैं वे कर्मों से मुक्त हो जाएंगे; अंततः उनके सुंदर चरणों तक पहुंचेंगे।

स्रोत: Tirumular, Saint. Tirumantiram: A Tamil Scriptural Classic

शैव शास्त्रों के अनुसार, तिरुनीरु धारण करने से पूर्व पापों का नाश होता है, और जो लोग इसके महत्व को समझे बिना भी इसे धारण करते हैं, उन्हें भी लाभ होता है।

Vibhūti is a term that signifies opulence and majesty.

The word Viputhi means greatness and purity, and it is also known as Tiruneeru (sacred ash) which is worn by devotees of Śiva on their foreheads.

Wearing Vibhūti confers numerous benefits.

Vibhūti serves as a reminder that ultimately, all beings are reduced to ashes.

According to tradition, there are 18 specific places on the body where Tirunīru can be applied:

1. The crown of the head (Ucc̣i)
2. The forehead
3. The chest
4. Slightly above the navel (Koppūḻ)
5. The left shoulder
6. The right shoulder
7. The middle of the left arm
8. The middle of the right arm
9. The left wrist
10. The right wrist
11. The left hip
12. The right hip
13. The left knee
14. The right knee
15. The lower part of the back
16. The neck
17. A dot on the right ear
18. A dot on the left ear

Benefits:
Wearing Tirunīru is said to grant the devotee unobstructed divine thoughts, noble qualities, abundant wealth, eloquent speech, and the company of good people, among other benefits.

Tirumūlar expresses this in one of his verses:

“Kaṅkāḷaṉ pūcum kavasat tirunīṟṟai
Maṅkāmal pūci makilvarē yāmākil
Taṅkā vinaiyilum sārum Sivakati
Ciṅkāra māna tiruvaṭi cēṟvarē!”

Meaning :
The power of the holy ashes of Śiva is so great that they who smear it in exultation will be freed from karmas; finally reaching His Handsome Feet.

Source : Tirumular, Saint. Tirumantiram: A Tamil Scriptural Classic

According to Śaiva scriptures, wearing Tirunīru can dispel past sins, and even those who apply it without understanding its significance can benefit from it.

Vibhūti est un terme qui signifie opulence et majesté.

Le mot Viputhi signifie grandeur et pureté, et il est également connu sous le nom de Tiruneeru (cendre sacrée) que les dévots de Śiva portent sur leur front.

Le port de Vibhūti confère de nombreux avantages.

Vibhūti sert de rappel que finalement, tous les êtres sont réduits en cendres.

Selon la tradition, il y a 18 endroits spécifiques sur le corps où Tirunīru peut être appliqué :

1. Le sommet de la tête (Ucc̣i)
2. Le front
3. La poitrine
4. Légèrement au-dessus du nombril (Koppūḻ)
5. L’épaule gauche
6. L’épaule droite
7. Le milieu du bras gauche
8. Le milieu du bras droit
9. Le poignet gauche
10. Le poignet droit
11. La hanche gauche
12. La hanche droite
13. Le genou gauche
14. Le genou droit
15. La partie inférieure du dos
16. Le cou
17. Un point sur l’oreille droite
18. Un point sur l’oreille gauche

Avantages : Le port de Tirunīru est censé accorder au dévot des pensées divines sans obstacles, des qualités nobles, une richesse abondante, une parole éloquente et la compagnie de bonnes personnes, entre autres avantages.

Tirumūlar exprime cela dans l’un de ses vers :

“Kaṅkāḷaṉ pūcum kavasat tirunīṟṟai
Maṅkāmal pūci makilvarē yāmākil
Taṅkā vinaiyilum sārum Sivakati
Ciṅkāra māna tiruvaṭi cēṟvarē!”

Signification : Le pouvoir des cendres sacrées de Śiva est si grand que ceux qui les enduisent avec exultation seront libérés des karmas ; atteignant finalement Ses Beaux Pieds.

Source : Tirumular, Saint. Tirumantiram: A Tamil Scriptural Classic

Selon les écritures śaïva, le port de Tirunīru peut dissiper les péchés passés, et même ceux qui l’appliquent sans en comprendre la signification peuvent en bénéficier.

Vibhūti es un término que significa opulencia y majestad.

La palabra Viputhi significa grandeza y pureza, y también se conoce como Tiruneeru (ceniza sagrada) que los devotos de Śiva llevan en la frente.

El uso de Vibhūti confiere numerosos beneficios.

Vibhūti sirve como recordatorio de que, en última instancia, todos los seres se reducen a cenizas.

Según la tradición, hay 18 lugares específicos en el cuerpo donde se puede aplicar Tirunīru:

1. La corona de la cabeza (Ucc̣i)
2. La frente
3. El pecho
4. Ligeramente por encima del ombligo (Koppūḻ)
5. El hombro izquierdo
6. El hombro derecho
7. El medio del brazo izquierdo
8. El medio del brazo derecho
9. La muñeca izquierda
10. La muñeca derecha
11. La cadera izquierda
12. La cadera derecha
13. La rodilla izquierda
14. La rodilla derecha
15. La parte inferior de la espalda
16. El cuello
17. Un punto en la oreja derecha
18. Un punto en la oreja izquierda

Beneficios: Se dice que el uso de Tirunīru otorga al devoto pensamientos divinos sin obstáculos, cualidades nobles, riqueza abundante, habla elocuente y compañía de buenas personas, entre otros beneficios.

Tirumūlar expresa esto en uno de sus versos:

“Kaṅkāḷaṉ pūcum kavasat tirunīṟṟai
Maṅkāmal pūci makilvarē yāmākil
Taṅkā vinaiyilum sārum Sivakati
Ciṅkāra māna tiruvaṭi cēṟvarē!”

Significado: El poder de las cenizas sagradas de Śiva es tan grande que aquellos que las untan con júbilo serán liberados de los karmas; alcanzando finalmente Sus Hermosos Pies.

Fuente: Tirumular, Saint. Tirumantiram: A Tamil Scriptural Classic

Según las escrituras śaíva, el uso de Tirunīru puede disipar los pecados pasados, y incluso aquellos que lo aplican sin entender su significado pueden beneficiarse de ello.